Blíží se vyhlášení výročních cen FEI. Nominovaná je i Beatrice de Lavalette. Příběh jezdkyně, kterou zasáhla obrovská tragédie, je plný odhodlání a síly. Že svůj boj nevzdá, se rozhodla, když jí máma na parkoviště před nemocnici přivezla koně.
