Na parkuru Franka Rothenbergera nenašel přemožitele francouzský tým. „Jsme z toho nadšení. Je to velká čest a něco velmi zvláštního vyhrát zde znovu od roku 2009,“ těšila se Penelope Leprovost. Ta se svým dvanáctiletým hřebcem Mylord Carthago výrazně přispěla k vítězství, neboť předvedla dva bezchybné parkury. Dalšími členy týmu byl Roger Yves Bost (Nippon d’Elle), Olivier Guillon (Lord de Theize) a Eugenie Angot (Old Chap Time). Francouzské družstvo dokončilo dvoukolovou soutěž s 10 trestnými body. I přes více bezchybných výkonů nasbíralo Německo celkově 12 trestných bodů a umístili se druzí. S výsledkem 20 trestných bodů obsadil třetí místo tým Irska.
Dvě těžká bezchybná kola zvládl zajet Marcus Ehning na 15letém hřebci Plot Blue a Christian Ahlmann na Codex One. „Velmi se mi ulevilo, že jsem dokázal zajet takhle dobře před domácím publikem. Tyto vydařené jízdy jsou obzvlášť důležité pro nás a Londýn,“ sdělil Ehning. „Těší mě, že Plot Blue zde pod kritickými zraky národních trenérů skákal tak výborně. Ale je to ještě dlouhá cesta k olympijským hrám.“ V loňském roce se Christian Ahlmann neúčastnil Poháru národů, neboť se mu v této době narodil syn. „Codex One zde zanechal velmi dobrý dojem. Prošel velkou zkouškou charakteru, protože je poměrně mladý a v tomto areálu startoval poprvé. Ve druhém kole byl ještě uvolněnější. To se nedá úplně říct o mně, i když působím uvolněně, tak mi srdce bije. Jsem rád, že mám dva skvělé koně (Codex One, Taloubet Z). Rozhodnutí, zda budou smět na olympiádu, však není na mně.“
Překvapivě se nedařilo poslednímu jezdci německého týmu. Marco Kutscher s Cornetem Obolenskym v obou kolech nasbíral po 16 trestných bodech a jeho výsledek se tak škrtal. „Nejhorší věc, která by se mohla stát, se děje tady,“ konstatoval zklamaný jezdec. „Obě moje jízdy jistě nepřispěly k zvýšení olympijských šancí. Je to velká škoda, neboť Cornet dokázal dva předchozí Poháry národů s družstvem vyhrát.“
Také národní trenér Otto Becker přiznal: „Cornetova kola mi leží v žaludku. Druhé místo za Francií mi nevadí, ale jízdu Corneta musím teprve strávit. I Heinrich-Herrmann Engemann dodal, že obě kola tohoto hřebce se musí ještě analyzovat.
Během dne se uskutečnily ještě tři skokové soutěže. Mezi mladými koňmi nejlépe zajela domácí dvojice Hans-Dieter Dreher s Canberra R.V soutěži Preis des Handwerks zvítězila dvojice Werner Muff a Osiris du Goyen. V odpolední soutěži Preis der Soers vyhrál britský jezdec Scott Brash na jedenáctiletém belgickém valachovi Bon Ami.
Dvojitého vítězství dosáhlo Německo na drezurním obdélníku. Soutěž Poháru národů proběhla zde při CDIO*****, z níž byly také vyhodnoceni jednotlivci. Německý tým zvítězil (233,554 bodů) před Dánskem (221,00 bodů) a Nizozemím (214,192 bodů). Druhé vítězství zajistila Kristina Sprehe s koněm Desperados, když zajela vůbec nejlepší jízdu. Se svým jedenáctiletým hřebcem získala 79,702 %. „Jsem velmi šťastná, že jsme první soutěž absolvovali takto dobře. Ale je stále co zlepšovat. Desperados je při prvním závodě na novém kolbišti často zaujat okolím a musím dávat pozor, aby nedělal drobné chyby. V druhé soutěži můžeme útočit ještě více.“ Přesto výsledek jezdkyni k vítězství stačil. Smůlu měla její krajanka Helen Langehanenberg. Jako první startovala za deště a drobné chyby ji a jejího koně Damon Hill stály vítězství. „Zdejší areál také není obvyklý a může nějaké koně překvapit. V úloze byla dvojice ohodnocena i vysokými známkami, z kterých se dá vycházet dále,“ zhodnotil trenér Johnny Hilberath. Ten byl samozřejmě spokojen i s vítězstvím v týmech. K tomu dodal, že všichni čtyři jezdci jsou na velmi vysoké úrovni.
Dobře se v soutěži týmů představila Anabel Balkenhol. Se svým koněm Dablino získala 75,426 %. „Po jeho dlouhé přestávce jsou Cáchy teprve třetí závody a mohu k tomu jen říci, že kůň je nyní opět ve své předchozí formě. Máme zase do ježdění chuť, což je výborný pocit,“ zhodnotila druhá jezdkyně německého týmu Anabel Balkenhol. „V olympijském roce jde člověk úplně jinak na start. Musí získat výborné známky, nemohou se dělat žádné chyby. Máme mnoho výborných dvojic na nejvyšší úrovni. Pokud se nám bude i nadále dařit, myslím, že mám docela dobrou šanci se do Londýna dostat.“ Jezdkyně tak po dvou nevydařených letech, kdy chytla virus a v následujícím roce kůň okulhal, vypadá optimisticky.
Také první jezdkyně německého týmu Dorothee Schneider, která startovala v Poháru národů poprvé, předvedla na desetiletém Diva Royal pěkný výkon. Její výsledek 74,277 % byl šestým nejlepším. „Měla jsem nervy pod kontrolou. Přijela jsem zde s mnoha přáteli, tak si chci závody užít. Že budu startovat v Poháru národů jsem se dozvěděla teprve týden před začátkem CHIO Aachen. Samozřejmě jsem také nervózní, ale chci si to především užít. O olympijských hrách nepřemýšlím. Chci zde zanechat dobrý výsledek a být v pohodě.“
Třetí čtvrteční disciplínou bylo spřežení. A zde se jel třetí Pohár národů. „Příliš živí“ byli při svém prvním závodě koně amerického závodníka Chestera Webera.Přesto vyhrál a i v druhém závodě vítězství nikomu nepřenechal. „Dnes byli lépe připraveni. Přijeli jsme teprve v pondělí a koně nebyli sžití s prostředím. Proto jsem dnes ještě radši za to, jak dobře jeli,“ prozradil jezdec, který se CHIO Aachen účastní od roku 2003 a v posledních čtyřech letech vyhrál. Bude se snažit o páté vítězství a má k tomu dobře nakročeno. Dnes se o první místo dělil s australským zástupcem Boyed Exell, neboť oba zajeli za shodný počet bodů. Ten mu jeho cestu k vítězství jistě ztíží.
