V Bordeaux vyvrcholí série Světového poháru čtyřspřeží. Soutěže, kdy jezdec "drží" v rukou čtyři koně a v rychlosti projíždí náročnou trať na omezeném prostoru haly, dostane vždy diváky do varu. Kdo jsou finalisté a co je čeká?